Anna Pajdaković, 21-godišnja studentica poslovne ekonomije iz Nagolda, primila je 20. studenoga u Weinheimu kraj Heidelberga prestižinu nagradu za mlade istraživače „Državna nagrada za istraživanje domovine Baden-Württemberga“ za svoj istraživački rad pod naslovom „Gekommen um zu bleiben: Die kroatischen katholischen Kirchengemeinden im Nordschwarzwald“ (Došli da ostanemo: Hrvatske katoličke zajednice u Sjevernom Schwarzwaldu). Nagradu je uime Anne Pajdaković preuzela njezina sestra Tereza, budući da se Anna u tom trenutku nalazila na na studijskom putovanju i usavršavanju u Aziji.
U svom radu Anna detaljno razmatra migracijsku povijest hrvatskih zajednica, te njihove vjerske i društvene strukture u ovom dijelu Njemačke. Nagrađena studija ukazuje na važnost i ulogu tih zajednica u regionalnoj povijesti, donoseći novi pogled na njihov utjecaj na lokalnu kulturu i društvene promjene.
Izvanredna istraživačka tema za jednu mladu znanstvenicu
U središtu rada nalazi se pitanje zašto hrvatske katoličke zajednice u Sjevernom Schwarzwaldu kroz svoju povijest dužu od pola stoljeća njeguju tako iznimno bogat suživot u vjerskom okruženju. Dok se katoličke crkve u Njemačkoj na mnogim mjestima prazne, hrvatske zajednice bilježe stabilan, pa čak i rastući broj vjernika: u Nagoldu nedjeljnoj misi prosječno prisustvuje oko 400 vjernika, a u cijeloj regiji gotovo 1.000.
Studentica svojim radom jasno pokazuje da su korijeni snažne povezanost Crkve i tradicije prisutni duboko u hrvatskoj migracijskoj povijesti. Kroz istraživanje migracija od gastarbajtera 1960-ih, preko ratnih izbjeglica iz 1990-ih, pa sve do suvremenih migracija unutar Europske unije, ona u svom istraživačkom pristupu spaja prošlost i sadašnjost. Za izradu svog djela koristi bogatstvo arhivske građe, povijesnih statistika i, najvažnije, brojne intervjue sa svjedocima tih ključnih trenutaka, čime doprinosi dubljem razumijevanju migracijskih kretanja i njihove trajne važnosti u oblikovanju zajednice.
Njezin rad detaljno prikazuje kako su Hrvati vrlo rano postali ključna sastavnica njemačke radne migracije. Nakon Sporazuma o razmjeni radne snage između SFRJ i Njemačke iz 1968. godine, tisuće Hrvata počele su dolaziti u pokrajinu Baden-Württemberg. Mnogi od njih ostali su trajno, što je bilo suprotno prvobitnim očekivanjima njemačke politike koja je smatrala da će migranti biti privremeni radnici. Između 1974. i 1990. godine, broj vjernika u hrvatskoj misiji u Sjevernom Schwarzwaldu porastao je s 3.458 na 3.950.
S velikim osjećajem za povijest, Anna Pajdaković u svome radu opisuje i objašnjava kako su hrvatske katoličke misije nastale, kakvu su ulogu imali hrvatski svećenici iz bivše države Jugoslavije i kako su se župe unatoč političkim napetostima, migraciji i ratu kontinuirano razvijale.
HKM Nagold – Srce hrvatskog crkvenog života u regiji
Anna Pajdaković u svom radu detaljno prikazuje razvoj Hrvatske katoličke misije Nagold, koja je od 1991. godine postala središte crkvenog života hrvatske zajednice u toj regiji. Opisuje premještanje sjedišta zajednice iz Freudenstadta preko Wildberga do Nagolda, kao i njezinu podjelu na tri župe: sv. Nikola Tavelić u Nagoldu, sv. Leopold Mandić u Freudenstadtu i sv. Josip u Calwu. Također, autorica ističe rastuću važnost pastoralnog rada s mladima, koji je postao ključan za daljnji razvoj misije. Danas, na susretima mladih, koji se održavaju svakih šest do osam tjedana, okuplja se između 60 i 120 mladih. Zajedno mole, pjevaju, razgovaraju i njeguju svoj kulturni identitet.
Domovina kao most između kultura
U svom radu, Anna Pajdaković se fokusira na pitanje što domovina znači migrantima. Kroz intervjue Anna pokazuje da je hrvatska zajednica mnogim radnicima prve generacije bila zamjena za dom, mjesto na kojem su mogli očuvati jezik, kulturu i vjersku tradiciju. U vremenima kada se povratak u Domovinu često činio nemogućim ili malo vjerojatnim, Crkva je postala društveni oslonac.
Istodobno istražuje djeluje li hrvatska religioznost više kao granica ili kao most prema integraciji. Njezin zaključak: čini oboje, štiti tradiciju, ali istovremeno otvara prostor za susrete, dijalog i kulturno povezivanje.
Nagrada za angažman, znanstvenost i očuvanje identiteta
Stručno povjerenstvo je rad pohvalio kao „iznimno precizan, društveno relevantan i dojmljivo zreo“. Nagrada pokazuje da istraživanje Domovine odavno više nije područje rezervirano za starije generacije te da mladi ljudi migrantskog podrijetla daju neprocjenjiv doprinos povijesnoj i kulturnoj raznolikosti zemlje.
Za studenticu je ovo priznanje i osobno značajno, budući da dio intervjuiranih svjedoka potječe iz njezine vlastite obitelji. Time njezin rad spaja znanstvenu distancu s osobnom povezanošću i željom da povijest hrvatske dijaspore učini vidljivom.
Izvor: HKZ Nagold, Freundestadt, Calw / Foto: Pajdaković