WÜRZBURG: Hrvatsko-njemačka sv. misa zornica

„O dođi, o dođi, Emanuele, oslobodite svoj jadni Izrael! Ovdje leži u strašnoj bijedi, uzdiše ti u suzama“, riječi su adventske pjesme što su je na njemačkom jeziku pjevali vjernici rano ujutro pred zoru na zajedničkoj njemačko-hrvatskoj zornici. Slavlje je održano pod blagim svijetlom svijeća u mrakom zastrtoj crkvi sv. Josipa na Grombühlu u njemačkom gradu Würzburgu u četvrtak 16. prosinca 2021.
Župna zajednica sv. Josipa sa svojom prekrasnom trobrodnom neogotičkom crkvom već neko vrijeme domaćin je liturgijskim slavljima Hrvatske katoličke misije Würzburg. Katolički vjernici obje narodnosti redovito nedjeljom i blagdanima slave svete mise u ovoj crkvi, ali do sada uvijek u različito vrijeme. Vrijeme došašća sa svojom specifičnom pobožnošću misa zornica postala je prigoda da se ove kršćanske zajednice nađu zajedno na liturgijskom slavlju u iščekivanju Kristovog rođenja.
Meditaciju uz adventsku svijeću na početku svete mise predvodio je savjetnik župne zajednice i vjeroučitelj Hubert Hemmerich, dok su župnici Klaus Oehrlein i fra Ivan Penava pročitali evanđelja na njemačkom odnosno hrvatskom jeziku. Nadahnjujuće je bilo slušati kako se u pomalo mističnom ozračju pod svijetlom svijeća i uz pratnju orgulja izmjenjuju njemačke i hrvatske riječi biblijskih čitanja i adventskih pjesama.
Nakon završnog blagoslova crkvom je odjekivala vesela hrvatska adventska pjesma: „Visom leteć ptice male, našem domu zapjevale: srca gore, evo zore“, dok su se vjernici na izlazu iz crkve mogli poslužiti malim lunch-paketom i čašom vrućeg čaja kako bi se okrijepili na putu do kuće. Radost Kristovog mira i blagoslova koje su primili u ovoj zornici, a očitovala se u osmjesima na njihovim licima sigurno će danas zapaliti novo svijetlo u njihovim obiteljskim domovima i radnim mjestima. Kako je lijepo započeti dan kao braća i sestre u Kristovom zajedništvu kroz svetu misu.

Gemeinsame Rorate

„O komm, o komm, Emanuel, mach frei Dein armes Israel! In hartem Elend liegt es hier, in Tränen seufzt es auf zu Dir“, heißt es in den Worten des Adventsliedes, das die Gläubigen frühmorgens vor Sonnenaufgang bei der gemeinsamen deutsch-kroatischen Rorate auf Deutsch gesungen haben. Die Feier fand im trüben Kerzenlicht in der dunkel verschleierten Kirche St. Josef auf Grombühl in Würzburg am Donnerstag, 16. Dezember 2021.
Die Pfarrgemeinde St. Josef mit ihrer schönen dreischiffigen neugotischen Kirche beherbergt seit einiger Zeit die liturgischen Feiern der Kroatischen Katholischen Mission in Würzburg. Katholische Gläubige beider Nationalitäten feiern in dieser Kirche regelmäßig an Sonn- und Feiertagen die Heilige Messe, bisher jedoch immer zu unterschiedlichen Zeiten. Die Adventszeit mit ihrer besonderen Andacht an die Rorate wurde für diese christlichen Gemeinden zu einer Gelegenheit, sich in Vorwegnahme der Geburt Christi zu einer liturgischen Feier zusammenzufinden.
Die Meditation mit der Adventskerze zu Beginn der Heiligen Messe wurde vom Gemeindereferent und Religionslehrer Hubert Hemmerich geleitet, während die Pfarrer Klaus Oehrlein und Pfarrer Ivan Penava die Evangelien auf Deutsch bzw. Kroatisch vorlasen. Es war inspirierend, in einer etwas mystischen Atmosphäre bei Kerzenschein und Orgelbegleitung deutsche und kroatische Worte biblischer Lesungen und Adventslieder abwechseln zu hören.
Nach dem Schlusssegen ertönte in der Kirche ein fröhliches kroatisches Adventslied: “Vögelchen fliegen hoch, sangen zu unserem Heim: Herzen auf, hier ist die Morgendämmerung”, während die Gläubigen auf dem Weg aus der Kirche ein kleines Lunchpaket gebrauchen konnten und eine Tasse heißen Tee zur Erfrischung auf dem Heimweg. Die Freude über den Frieden und die Segnungen Christi, die sie in dieser Rorate empfingen und sich in ihrem Lächeln in ihren Gesichtern manifestierten, wird heute in ihren Familienhäusern und am Arbeitsplatz sicherlich ein neues Licht erleuchten. Wie schön, den Tag als Brüder und Schwestern in der Gemeinschaft Christi durch die Heilige Messe zu beginnen.