Portal hrvatskih katoličkih misija i zajednica u Njemačkoj

Portal der kroatischen katholischen Gemeinden in Deutschland

U Zagrebu predstavljena izdanja Dušobrižničkog ureda u Njemačkoj u sklopu manifestacije „Noć knjige“

U sklopu nacionalne manifestacije „Noć knjige“ u koju se Hrvatsko društvo katoličkih novinara ove godine uključilo po osmi put, predstavljeno je u četvrtak 23. travnja, u Patoralnom centru Župe sv. Petra, ap. u Zagrebu dvadesetak knjiga čiji su članovi HDKN-a autori, urednici, odnosno prevoditelji, izvijestili su iz HDKN-a. Urednik “Žive zajednice”, Ivan Gavranović je predstavio dva izdanja izašla 2025. godine u izdanju Dušobrižništva za Hrvate u Njemačkoj, dvojezični hrvatsko-njemački Molitvenik i autorsku knjigu Lurd – hodočasnici nade.

Predsjednica HDKN-a dr. sc. Suzana Peran pozdravila je okupljene te zahvalila članovima što pisanje i izdavanjem knjiga daju doprinos razvoju hrvatske riječi i misli, ali bilježe i aktualni i prošli trenutak za neke buduće naraštaje.

Na manifestaciji su predstavljena dva izdanja Dušobrižništva za Hrvate u Njemačkoj koja su izdana 2025. godine, dvojezični Molitvenik – Gebetbuch i knjiga Ivana Gavranovića, urednika „Žive zajednice“, Lurd – hodočasnici nade. Kako se ove godine proslavlja 80 godina dušobrižništva za Hrvate u Njemačkoj, skrenuo je pozornost i na tu veliku obljetnicu. Predstavljajući dvojezični Molitvenik rekao je kako je to važno u katehetskom radu i razumijevanju temeljnih istina katoličke vjere za mnogu hrvatsku djecu treće pa čak i četvrte generacije koja slabije govore hrvatski jezik, ali unatoč tome žele primiti sakramente u hrvatskim katoličkim misijama i zajednicama. Autorskom knjigom Lurd – hodočasnici nade obilježilo se 50 godina kontinuiranog hodočašćenja hrvatskih vjernika zapadne Europe u Lurd, od 1975. do 2025. godine. Istaknuo je također kako uz taj povijesni osvrt, knjiga donosi i mnoge podatke o lurdskom svetištu i teološke osvrte na pojedine teme, što ga čini pogodnim duhovnim vodičem za svakoga tko se uputi na hodočašće u Lurd.

Urednik “Žive zajednice” Ivan Gavranović na manifestaciji “Noć knjige”

Knjige je predstavilo i nekoliko drugih članova Hrvatskog društva katoličkih novinara. Damir Borovčak tom je prigodom predstavio više izdanja koje je uredio. Prvo je predstavio dva prijevoda knjige „Veliki petak 1945.“ Mirka Ivanjeka na engleskom i talijanskom jeziku. Knjige o biskupu Josipu Marijanu Careviću objavilo je Canadian Croatian Academic Society, CCAS, Zagreb u travnju prošle godine. Nadalje je predstavio Zbornik radova „Okrugli stol ‘Zagreb. 8. svibnja 1945. i posljedice’“ – Istina o ubojstvima, progonima i otimačinama s potpisom koje objavljeno kod istoga izdavača u studenom prošle godine na hrvatskom i engleskom jeziku.

Vezano uz temu, najavio je održavanje Drugog okruglog stola „Zagreb. 8. svibnja 1945. i posljedice“ koji će se održati 5. svibnja u Zagrebu. Treći predstavljeni naslov bio je „Maceljski mučenici: Podaci i fotografije 21 svećenika i bogoslova ubijenih na Maclju – stratištu Lepa Bukva“ koji je u lipnju 2025. objavila Udruga Macelj 1945., Zagreb. Predstavio je i najnovije izdanje Udruge Macelj 1945. iz ožujka ove godine „Križni put Gospodina našega Isusa Krista na spomen maceljskih žrtava i žrtava hrvatskog Križnog puta“. Riječ je o četvrtom dopunjenom izdanju čiji je autor o. Bonaventura Duda.

Novinarka i spisateljica Dragica Zeljko Selak predstavila je vlastiti roman „Stršljen“ objavljen 2025. u sunakladništvu Matice hrvatske Ogranak Split i Naših ognjišta Tomislavgrad. Zeljko Selak predstavila je i tri naslova kojima je urednica „Zora premještaja“ pjesme s. Ozane Nedjeljke Jerčić izdavač Matica Hrvatska Ogranak Split i Crkva u svijetu, monografiju „Hrvatski domobran Omiš – trideset godina djelovanja“ izdavač  Hrvatski domobran Omiš i Matica hrvatske Ogranak Imotski te knjigu za djecu „Dino i špiljski vilenjak“ Jadranka Bralić koja je ove godine objavljena u sunakladništvu autorice i Gradske knjižnice „Juraj Šižgorić“ iz Šibenika.

Marija Belošević je predstavila dvojezičnu knjižicu na hrvatskom jeziku i esperantu „Lucija Borčić: Emisar hrvatske književnosti u svijetu / Portanto de la kroata literaturo tutmonde“ koju je prošle godine objavio Hrvatski esperantski savez. Također je predstavila i esperantski prijevod knjige „“Papo Francisko: Kontraŭ milito: La kuraĝo konstrui pacon“ (Papa Franjo: Protiv rata – hrabrost gradnje mira“ koju je 2025. objavila Međunarodna udruga katolika esperantista sa sjedištem u Rimu.

Prigodno izdanje „Križni put – Očima i srcem djeteta“ koje je ove korizme objavila Župa sv. Josipa Radnika iz Siska predstavio je urednik fra Ivan Bradarić.

Fra Vlatko Marić urednik niza niza ‘Croatica’ kod izdavača ‘Harmattan’ iz Pariza predstavio je djelo Marca Gjidare  „Attentat de Marseille en 1934. La vérité sur la mort du roi de Yougoslavie. D’après les archives de l’Avocat de la défense maître Georges Desbons (Atentat u Marseilleu 1934. godine. Istina o smrti kralja Jugoslavije. Prema arhivu Georgesa Desbonsa, odvjetnika obrane).

Zahvaljujući inicijativi „Knjiga na dar“ Krešimira Beloševića, sudionici su na kraju dobili nekoliko prigodnih izdanja. Program je vodila Katica Knezović, izvijestili su iz HDKN-a.

Izvor: Hrvatsko društvo katoličkih novinara