Uz proslavu 50. obljetnice djelovanja Hrvatske katoličke zajednice bl. Jakova Zadranina – Göppingen i sv. Leopolda Bogdana Mandića – Geislingen objavljena je monografija „Zajedno u vjeri – Zusammen im Glauben 1968-2018“. Monografija je objavljena u nakladi FMC Svjetlo riječi iz Sarajeva i spomenute Zajednice, a uredila ju je Marija Belošević koja je autorica i većine teksta, kao i fotografija.
Nakon uvodnog slova voditelja Zajednica fra Ivice Jurišića, slijede pozdravi i čestitke predsjednika Vijeća HBK i BK BiH za hrvatsku inozemnu pastvu biskupa Pere Sudara, pomoćnog biskupa biskupije Rottenburg-Stuttgart Matthäusa Karrera, provincijala Franjevačke provincije Bosne Srebrene fra Joze Marinčića, nacionalnog ravnatelja Ravnateljstva dušebrižništva za Hrvate u inozemstvu dr. Tomislava Markića, dekana Dekanata Göppingen-Geislingen i župnika župe sv. Marije u Geislingenu Martina Ehrlera, donedavnog župnika župe Krista Kralja i sv. Marije u Göppingenu Markusa Rometscha, te voditelja ureda za migracije Geislingena Rudija Eberta. Tu je i tekst i notnim zapisom himne „Mi smo narod Tvoj“ autorice Marije Maje Perković, te tumačenje loga proslave jubileja koji je prema ideji Marije Belošević izradio Marinko Nikolić.
U prvom poglavlju monografije naslovljenom „Povijest koja se ne zaboravlja“ dat je sažet prikaz masovnijeg dolaska Hrvata na područje Zajednica, te sjećanja onih koji su stigli među prvima, a ovdje još žive.
Drugo poglavlje donosi životopise dušobrižnika koji su djelovali od početka u HKM Göppingen, koja je prije desetak godina podijeljena na dvije današnje Zajednice: vlč. Anton Odak, vlč. Stipe Dukić, vlč Marijan Bevanda, vlč. Ivica Komadina, vlč. Mile Miljko, dr. fra Ante Bilokapić, fra Franjo Zelenika, dr. fra Stipe Nosić, fra Ivan Gavran i fra Ivica Jurišić. Tu su i životopisi pastoralnih suradnika, kao i popis hrvatskih (nad)biskupa koji su pohodili Misiju/Zajednice, te popis svećenika koji su bili na ispomoći ili propovijedali u raznim prigodama.
„U mjesnoj Crkvi“ naslov je trećega poglavlja u kojem je dat sažeti osvrt na brojčano stanje vjernika stranaca u Biskupiji Rottenburg-Stuttgart među kojima hrvatski vjernici zauzimaju drugo mjesto odmah nakon Talijana. Ovaj dio donosi i brojčane podatke za Dekanat Göppingen-Geislingen s naglaskom na prosjek pohađanja misa koji u Dekanatu iznosi 7,01% s tendencijom pada, dok se u hrvatskim zajednicama postotak kreće između 25 i 30%. U ovom dijelu donosi se i osvrt na tijek stvaranja novih Zajednica drugoga materinskog jezika, te konkretni koraci nastanka dviju Zajednica u Göppingenu i Geislingenu koje su ranije činile HKM Göppingen.
Četvrto poglavlje „Hod dug pola stoljeća“ daje prikaz pola stoljetnog djelovanja prve HKM, a potom Zajednica. Sakramentalni život prati se prema statističkim podacima koji datiraju i od vremena prije formalnog osnivanja HKM, tj. od 1962. godine. Također tu su i podaci o polaznicima vjeronauka, sudjelovanju u životu mjesne Crkve, hodočašćima, aktivnostima mladih, ministranata, obiteljskom pastoralu, socijalnoj službi i socijalnoj zauzetosti. Obrađen je i dio vezan uz pomoć koju je HKM prikupljala tijekom Domovinskoga rata što je popraćeno isječcima iz njemačkoga tiska, te zahvalnicama. O proslavi 10. Obljetnice HKM pokrenuto je glasilo, koje izlazi i danas, pa je i taj dio našao svoje mjesto na stranicama monografije. Tu je i osvrt na Euharistijski kongres hrvatskih vjernika biskupije Rottenburg-Stuttgart koji je 1984. održan u Göppingenu, kao i kraći zapisi o gostovanjima, predavanjima i drugim kulturnim događanjima.
Peto poglavlje obrađuje „Novi val doseljavanja“ koji bilježi da je u odnosu na 2013. godinu broj vjernika u obje zajednice povećan više nego duplo. Među upisanim vjeroučenicima aktualne školske godine njih je tek manji broj rođen u Njemačkoj, a kao mjesta rođenja najviše ih dolazi s područja Slavonije, no zastupljeni su praktički svi dijelovi Hrvatske, kao i Bosne i Hercegovine.
Šesto poglavlje „Zajednice danas“ donosi statistiku za 2018. godinu, pregled aktivnostima po mjesecima u jubilarnoj godini, te popis suradnika u pastoralu i članova Pastoralnog vijeću obje Zajednice.
Sedmo poglavlje naslovljeno je „Otvoreni životu i zajedništvu“ , a predstavlja obitelji s više djece Bednjički (10), Rajić (6), Katić (6), Perković (5), Tadić (4).
U poglavlju „Kulturno-obrazovno-sportski život“ predstavljene su skupine i udruge koje djeluju u okviru Zajednica, ili usko s njima surađuju: Folklorna skupina „Hrvatski pleter“ Geislingen, Hrvatska kulturno-športska zajednica Matica Hrvatska, KUD „Croatia-Filstal“ Göppingen, Hrvatska nastava u inozemstvu, te Sportski klub Croatia 2012. Geislingen.
„Crkvi, narodu, zajednici“ naslov je osmog poglavlja u kojem je predstavljena Marija od Bosne koja je obilježila ovaj kraj u drugoj polovici 14. st., a spomen na nju živi i danas. Također su predstavljeni i pojedini članovi Zajednica Marija Maja Perković, glazbenica pobjednica Hosanafest 2017., vlasnik glazbenog kazališta „Theater im Sägewerk“ Dean Mihaljev, te slikar i kipar Luka Budimir. U ovom poglavlju spominju se i trojica hrvatskih rukometaša koji igraju u klubu Frisch Auf Göppingen, a sudjeluju i u životu Zajednica. Poglavlje se zaključuje s pjesmama Drage Spataro i Marije Maje Perković.
Posljednje poglavlje donosi osvrt na samu proslavu zlatnoga jubileja. Uz govor fra Ivice Jurišića, tu je i propovijed krčkog biskupa Ivice Petanjka koji je u ovoj prigodi pohodio Zajednice, pozdravni govor biskupa Karrera, te čestitka župnika Stefana Pappelaua. Ovo poglavlje završava tekstovima koji su o proslavi objavljeni u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, te Njemačkoj.
U prijevodu mr. Joze Bešlića na njemački jezik, monografija donosi prikaz proslave jubileja, te sažetak povijesnog hoda Zajednica. (M.B.)
